开启辅助访问 扫描二维码下载手机版手机版
查看: 164|回复: 2
收起左侧

[求助] 御怨般若传记文案问题

[复制链接]

Lv3.渐入佳境

Rank: 2Rank: 2

UID
2631053
经验
173
人气
-2
人品
122
发表于 2020-2-4 21:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
御怨般若传记三最后一句:“有求必应的的御怨般若”这里双写了“的”
同时,这句话里的“御怨般若”在语音里被念做“おんねん ばれえ”(听了好几遍,应该没有听错),翻译过来是“怨念芭蕾”,众所周知“般若”二字没有 ばれえ 这种读法,所以一定是错的。

y

y
回复

使用道具 举报

玩家版主

玩游戏是来开心的噢!~

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1085883
经验
27967
人气
5638
人品
6377
发表于 2020-2-4 21:54 | 显示全部楼层
楼主您好!~小小熙帮您反馈下~
回复 支持 反对

使用道具 举报

官方管理员

Rank: 48Rank: 48Rank: 48

UID
1517015
经验
13787
人气
386
人品
465
发表于 2020-2-4 22:07 | 显示全部楼层

楼楼你好,这个问题我们帮你反馈一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册通行证

本版积分规则

手机版|论坛APP|公司简介|客户服务|网易集团隐私政策及儿童个人信息保护规则|网易游戏|联系我们|商务合作|加入我们|不良信息举报|

Copyright 2014-2020 16163游戏网, All Rights Reserved 浙B2-20090185-4 浙公网安备33010002000110号

杭州网易雷火科技有限公司版权所有 ©1997-2020 |点击查看家长关爱平台 >

违法和不良信息举报电话: 0571-89853167 举报邮箱: jubao@vip.163.com